Customers using the JR railway (Hokuriku Main Line)
Tokyo to Awara Onsen: By Tokaido Shinkansen via Maibara – approx. 4 hours
Nagoya to Awara Onsen: By express – approx. 2 hours
Osaka to Awara Onsen: By express – approx. 2 hours
To Tojinbo: Get off at JR Awara Station, take the bus heading for Tojinbo – approx. 40 minutes
Or taxi – approx. 15 minutes

Customers accessing by car (Hokuriku Expressway)
Tokyo → Maibara Junction → Maruoka Interchange, Kanazu Interchange
Via Meishin Expressway or Kan-Etsu Expressway/ Hokuriku Expressway – approx. 6 hours
Nagoya → Via Meishin Expressway or Hokuriku Expressway – approx. 2.5 hours
Osaka → Via Meishin Expressway or Hokuriku Expressway – approx. 2.5 hours
From Niigata – Nagaoka Junction → Kanazu Interchange
Via Kan-Etsu Expressway/ Hokuriku Expressway – approx. 4 hours

Yamani Suisan Inc.
Tojinbo, Mikunicho, Sakai-shi, Fukui 913-0063
TEL: 0776-81-3420 FAX: 0776-82-6207
Email: support@yamanisuisan.com